English protective device to prevent switching errors: translation to other languages